-
1 empower
tr[ɪm'paʊəSMALLr/SMALL]1 formal use autorizar, facultar, habilitar■ the new law empowered police to detain suspects for 7 days la nueva ley autorizó a la policía a detener a los sospechosos durante 7 díasempower [ɪm'paʊər, ɛm-] vt: facultar, autorizar, conferirle poder av.• apoderar v.• autorizar v.• calificar v.• conferir poderes v.• facultar v.• habilitar v.• otorgar poderes v.ɪm'paʊər, ɪm'paʊə(r)a) ( authorize) conferirle* or otorgarle* poderes ashe is empowered to sign the contract on my behalf — está autorizada a or para firmar el contrato en mi nombre
b) (Pol, Sociol)to empower somebody/oneself — investir* de poder a alguien/investirse* de poder
[ɪm'paʊǝ(r)]VT1) (=authorize)2) [+ women, workers, minorities] atribuir poderes a* * *[ɪm'paʊər, ɪm'paʊə(r)]a) ( authorize) conferirle* or otorgarle* poderes ashe is empowered to sign the contract on my behalf — está autorizada a or para firmar el contrato en mi nombre
b) (Pol, Sociol)to empower somebody/oneself — investir* de poder a alguien/investirse* de poder
-
2 empower
empower [ɪmˈpaʊər]a. ( = authorize) to empower sb to do sth autoriser qn à faire qch ; (legally) habiliter qn à faire qchb. to empower sb ( = make stronger) rendre qn plus fort ; ( = make more independent) permettre à qn de s'assumer* * *[ɪm'paʊə(r)]transitive verb ( legally)to empower somebody to do — autoriser quelqu'un à faire; ( politically) donner à quelqu'un le pouvoir de faire
-
3 empower
empower [ɪm'paʊə(r)]∎ to empower sb to do sth habiliter ou autoriser qn à faire qch∎ to empower sb (emotionally, psychologically) donner à qn les moyens de s'assumer;∎ this form of psychotherapy aims to empower people in their everyday lives ce type de psychothérapie a pour but de permettre aux gens de s'assumer dans leur vie de tous les jours;∎ political involvement can empower minorities l'action politique peut permettre aux minorités de s'émanciper(c) (employee) donner plus d'autonomie à -
4 empower
verb1) уполномочивать; to empower the Ambassador to conduct negotiations уполномочить посла на ведение переговоров2) давать возможность, разрешать (делать что-л.)* * *(v) уполномочивать; уполномочить* * *уполномочивать, снабдить полномочиями; поручить* * *[em·pow·er || ɪm'paʊə] v. уполномочивать, давать возможность, разрешать* * *разрешатьуполномачиватьуполномочиватьуполномочить* * *1) уполномочивать, снабдить полномочиями; поручить 2) давать (кому-л.) возможность или право (что-л. сделать); позволять, разрешать, давать разрешение -
5 empower
verb \/ɪmˈpaʊə\/, \/emˈpaʊə\/1) bemyndige, gi fullmakt, berettige2) gjøre det mulig for, sette i stand -
6 empower
verbഅധികാരപ്പെടുത്തുക, ചുമതലപ്പെടുത്തുക -
7 empower
------------------------------------------------------------[English Word] empower[Swahili Word] -idhini[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] empower[Swahili Word] -jalia[Part of Speech] verb[Class] applicative[Derived Word] majaliwa------------------------------------------------------------[English Word] empower[Swahili Word] -wakilisha[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] empower[Swahili Word] -wezesha[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] empower[Swahili Word] -enzi[Part of Speech] verb[Derived Language] Arabic------------------------------------------------------------ -
8 empower
transitive verb* * *em·pow·er[ɪmˈpaʊəʳ, AM emˈpaʊɚ]vt1. (make mentally stronger)▪ to \empower oneself/sb sich/jdn [mental] stärken [o aufbauen2. (give ability)▪ to \empower sb to do sth jdn befähigen, etw zu tun; (authorize) jdn ermächtigen [o autorisieren], etw zu tun* * *[ɪm'paʊə(r)]vt1)to empower sb to do sth — jdn ermächtigen, etw zu tun; (Jur) jdm (die) Vollmacht erteilen, etw zu tun
to be empowered to do sth — ermächtigt or befugt sein, etw zu tun; (Jur) die Vollmacht haben, etw zu tun
2) (= make powerful) women, minorities etc stärken* * *empower [ımˈpaʊə(r)] v/t1. bevollmächtigen, ermächtigen ( beide:to do zu tun):be empowered auch befugt sein2. befähigen ( to do zu tun)* * *transitive verb(authorize) ermächtigen; (enable) befähigen* * *v.bevollmächtigen v. -
9 empower
[impáuə]transitive verbpooblastiti pooblaščati; omogočiti, omogočatito be empowered to s.th. — biti usposobljen za kaj -
10 empower
donner davantage d'autonomie à -
11 empower
1. v уполномочивать; доверять2. v давать возможность или право; разрешатьlong training empowers an artist to work with ease — хорошая выучка позволяет художнику работать с лёгкостью
Синонимический ряд:authorise (verb) accredit; authorise; authorize; capacitate; commission; deputise; deputize; enable; entitle; entrust; grant; invest; license; permit; qualify; sanction; vest; warrantАнтонимический ряд:banish; disable; discourage; disenfranchise; dismiss; disqualify; hinder; prevent; reject; restrain -
12 invest
1. v инвестировать, вкладывать денежные средства; помещать капитал2. v шутл. покупать, приобретать; тратить деньги3. v возвыш. одевать, облачать; наряжать; покрывать4. v окутать, окружить5. v наделять; снабжать6. v воен. окружать; блокироватьСинонимический ряд:1. allot (verb) allot; devote; give2. besiege (verb) beleaguer; beset; besiege; blockade3. contribute (verb) contribute; donate; spend4. empower (verb) authorise; authorize; empower; endow; qualify; vest5. entrust (verb) entrust; grant; license6. finance (verb) finance; fund7. infuse (verb) imbue; infuse; ingrain; inoculate; leaven; level; steep; suffuse8. install (verb) inaugurate; induct; initiate; install; instate9. veil (verb) cloak; clothe; enclose; enfold; enshroud; envelop; enwrap; roll; shroud; swaddle; swathe; veil; wrap; wrap upАнтонимический ряд:deny; withhold -
13 constitute
1. v составлять2. v учреждать, основывать3. v назначать4. v вводить в силуСинонимический ряд:1. amount (verb) amount; correspond; equal2. draft (verb) decree; draft; legislate; order3. empower (verb) appoint; authorise; authorize; commission; delegate; empower4. found (verb) create; develop; found; institute; organise; organize; originate; set up; start5. make (verb) enact; establish; make; promulgate6. make up (verb) aggregate; compose; compound; comprise; form; frame; make up -
14 commission
1. n доверенность, полномочиеin commission — имеющий полномочия; уполномоченный
2. n заказthe commission for the new theatre was given to a well-known architect — проект нового театра был заказан известному архитектору
3. n ком. поручение4. n комиссионное вознаграждение, комиссионные5. n комиссия, комитетcommission of inquiry — комиссия по расследованию, следственная комиссия
permanent commission — постоянная комиссия, постоянный комитет
6. n офицерское звание7. n присвоение офицерского звания8. n документ, патент офицера9. n патент, выдаваемый мировому судье при назначении его на должность10. n совершение проступкаa ship in commission — судно, готовое к плаванию
intentional commission — намеренное, умышленное совершение
11. v уполномочивать; поручать12. v назначать на должность13. v присвоить офицерское звание14. v заказывать15. v мор. подготавливать к плаваниюship in commission — судно, готовое к плаванию
16. v мор. укомплектовывать личным составом17. v мор. передавать под командованиеСинонимический ряд:1. committee (noun) agency; board; commissioners; committee; council; delegation; deputation; legation; representatives2. duty (noun) duty; function; obligation; responsibility; trust; work3. entrustment (noun) assignment; authorizing; commitment; deputizing; empowering; entrusting; entrustment; sending4. office (noun) errand; mission; office; position; rank; task5. order (noun) authorisation; authorization; command; dictate; direction; injunction; license; order; ordinance; permission6. performance (noun) performance; perpetration; transaction7. remuneration (noun) compensation; cut; fee; indemnity; payment; percentage; portion; remuneration; royalty; salary; stipend8. contract (verb) contract; order; request; requisition9. empower (verb) accredit; adjure; appoint; assign; authorise; authorize; bid; command; dictate; empower; enable; entitle; license; qualify10. entrust (verb) charge; delegate; depute; deputise; deputize; endow; entrust; invest; promote -
15 enable
1. v давать возможность или право2. v делать возможным; создавать возможность, облегчать3. v уст. делать годным4. v юр. уполномочивать5. v юр. узаконивать, давать юридический статусlegislation enabling the admission of a state — закон, санкционирующий принятие штата в состав США
6. v вчт. разрешать; разблокировать; включатьСинонимический ряд:1. capacitate (verb) capacitate; equip; facilitate2. empower (verb) accredit; authorise; authorize; commission; empower; entitle; let; license; permit; qualify; sanction3. provide the means (verb) implement; make possible; provide the means; set upАнтонимический ряд:hinder; oppose; prevent; prohibit; remove -
16 privilege
1. n привилегия; преимуществоbill of privilege — ходатайство пэра о том, чтобы его судил суд пэров
writ of privilege — распоряжение об освобождении из-под стражи привилегированных лиц, арестованных по гражданскому делу
to converse with him is a high privilege — беседовать с ним — большая честь
home leave privilege — привилегия «отпуска домой»
2. n юр. конфиденциальность; неразглашение3. n фин. часто особые права сторон по финансовому контракту4. v давать привилегию5. v освобождатьСинонимический ряд:1. advantage (noun) advantage; carte blanche; due; entitlement; liberty; license2. right (noun) appanage; birthright; concession; exemption; franchise; freedom; grant; immunity; perquisite; prerogative; right3. empower (verb) empower; entitle; grant; permit; sanctionАнтонимический ряд:penalty; prevent -
17 authorize
(to give the power or right to do something: I authorized him to sign the documents; I authorized the payment of $100 to John Smith.) autorizar- authorisation
authorize vb autorizartr['ɔːɵəraɪz]1 autorizar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLauthorize (US/UK)v.• autorizar v.• calificar v.• consagrar v.• facultar v.• legalizar v.'ɔːθəraɪza) \<\<publication/demonstrationansaction\>\> autorizar*; \<\<funds\>\> aprobar*b) ( empower)to authorize somebody to + inf — autorizar* a alguien para + inf
you are not authorized to enter this area — usted no está autorizado or no tiene autorización para entrar en esta zona
c) authorized past p autorizadoauthorized agent — agente m oficial
authorized dealer — distribuidor m autorizado
['ɔːθǝraɪz]VT (=empower) autorizar; (=approve) aprobarto be authorized to do sth — estar autorizado para hacer algo, tener autorización para hacer algo
* * *['ɔːθəraɪz]a) \<\<publication/demonstration/transaction\>\> autorizar*; \<\<funds\>\> aprobar*b) ( empower)to authorize somebody to + inf — autorizar* a alguien para + inf
you are not authorized to enter this area — usted no está autorizado or no tiene autorización para entrar en esta zona
c) authorized past p autorizadoauthorized agent — agente m oficial
authorized dealer — distribuidor m autorizado
-
18 invest
I in'vest verb((with in) to put (money) into (a firm or business) usually by buying shares in it, in order to make a profit: He invested (two hundred dollars) in a building firm.) invertir- investor
II in'vest verb(to establish (a person) officially in a position of authority etc: The governor will be invested next week.)invest vb invertirtr[ɪn'vest]1 (money) invertir (in, en)2 (time, effort, etc) emplear (in, en), invertir (in, en)3 formal use (right, rank, power, etc) investir ( with, con), conferir ( with, -), otorgar ( with, -)5 SMALLMILITARY/SMALL dated sitiar, cercar1 hacer una inversión (in, en), invertir dinero (in, en)invest [ɪn'vɛst] vt1) authorize: investir, autorizar2) confer: conferir3) : invertir, dedicarhe invested his savings in stocks: invirtió sus ahorros en accionesto invest one's time: dedicar uno su tiempov.• invertir v.• investir v.• revestir v.• sitiar v.• situar v.ɪn'vest
1.
1)to invest something (IN something) — \<\<money/time\>\> invertir* algo (en algo)
2) ( endow) (frml)to invest something WITH something — conferirle* or otorgarle* algo a algo (frml)
3) (frml)a) ( empower)to invest somebody WITH something — investir* a alguien de or con algo (frml)
b) ( put in office) investir* (frml)
2.
vi[ɪn'vest]to invest (IN something) — invertir* (en algo)
1. VT1) [+ money, capital, funds] invertir (in en); [+ person] (in office) investir; (fig) [+ time, effort] dedicarinvested capital — capital m invertido
2)to invest sb with sth — investir a algn de or con algo
3) (Mil) † sitiar, cercar2.VIto invest in — [+ company, project] invertir dinero en; hum (=buy) comprarse
to invest with — [+ bank, building society] invertir dinero en
* * *[ɪn'vest]
1.
1)to invest something (IN something) — \<\<money/time\>\> invertir* algo (en algo)
2) ( endow) (frml)to invest something WITH something — conferirle* or otorgarle* algo a algo (frml)
3) (frml)a) ( empower)to invest somebody WITH something — investir* a alguien de or con algo (frml)
b) ( put in office) investir* (frml)
2.
vito invest (IN something) — invertir* (en algo)
-
19 commission
1. noun1) (official body) Kommission, die2) (instruction, piece of work) Auftrag, der3) (in armed services) Ernennungsurkunde, dieresign one's commission — aus dem Offiziersdienst ausscheiden
4) (pay of agent) Provision, die5)2. transitive verbin/out of commission — [Kriegsschiff] in/außer Dienst; [Auto, Maschine, Lift usw.] in/außer Betrieb
1) beauftragen [Künstler]; in Auftrag geben [Gemälde usw.]2) (empower) bevollmächtigencommissioned officer — Offizier, der
3) (give command of ship to) zum Kapitän ernennen4) (prepare for service) in Dienst stellen [Schiff]5) (bring into operation) in Betrieb setzen [Kraftwerk, Fabrik]* * *[kə'miʃən] 1.1) (money earned by a person who sells things for someone else.) die Vergütung2) (an order for a work of art: a commission to paint the president's portrait.) der Auftrag3) (an official paper giving authority, especially to an army officer etc: My son got his commission last year.) das Offizierspatent4) (an official group appointed to report on a specific matter: a commission of enquiry.) der Untersuchungsausschuß2. verb1) (to give an order (especially for a work of art) to: He was commissioned to paint the Lord Mayor's portrait.) beauftragen2) (to give a military commission to.) zum Offizier ernennen•- academic.ru/14589/commissionaire">commissionaire- commissioner
- in/out of commission* * *com·mis·sion[kəˈmɪʃən]I. vt1. (order)▪ to \commission sth etw in Auftrag geben▪ to \commission sb [to do sth] jdn beauftragen[, etw zu tun]3. (to bring into working condition)▪ to \commission sth machine, building, boiler etw in Betrieb nehmenII. nto take/carry out a \commission einen Auftrag annehmen/ausführento get [a] \commission on sth für etw akk Provision bekommen [o erhalten]to take a \commission Provision verlangen; ECONbroker's \commission Maklerprovision f\commission for business negotiated Vermittlungsprovision fC\commission of the European Union EU-KommissionLaw C\commission ständiger RechtsausschussRoyal C\commission königlicher Untersuchungsausschussfact-finding \commission Untersuchungskommission f, Untersuchungsausschuss mspecial \commission Sonderkommission fto have a \commission in the armed forces Offizier m der Streitkräfte seinto resign one's \commission aus dem Offiziersdienst ausscheidenthe \commission of a crime/murder das Begehen eines Verbrechens/Mordesin/out of \commission car, lift, machine in/außer Betrieb; battleship in/außer Dienst; ( fig) außer Gefecht humto have been put out of \commission aus dem Verkehr gezogen worden sein* * *[kə'mISən]1. n2) (for building, painting etc) Auftrag mon commission, on a commission basis — auf Provision(sbasis)
commission of inquiry — Untersuchungskommission f or -ausschuss m
6) (NAUT fig= use)
to put into commission — in Dienst stellenin/out of commission — in/außer Betrieb
I was given a commission to recruit new members — ich wurde (damit) beauftragt, neue Mitglieder zu werben
8)2. vt1) person beauftragen; book, painting in Auftrag gebento commission sb to do sth — jdn damit beauftragen, etw zu tun
3) ship in Dienst stellen; power station etc in Betrieb nehmen* * *commission [kəˈmıʃn]A s1. Übertragung f (to an akk)2. Auftrag m, Anweisung f4. a) Ernennungsurkunde fb) MIL Offizierspatent n:hold a commission eine Offiziersstelle innehaben5. Kommission f, Ausschuss m:be on the commission Mitglied der Kommission sein;commission of inquiry Untersuchungsausschuss6. kommissarische Stellung oder Verwaltung:a) bevollmächtigt, beauftragt (Person),b) in kommissarischer Verwaltung (Amt etc)7. (übertragenes) Amt:in commission in amtlicher Stellung8. übertragene Aufgabe, Auftrag m9. WIRTSCHa) (Geschäfts)Auftrag mb) Kommission f, Geschäftsvollmacht f:on commission in Kommission ( for für)c) Provision f, Kommissions-, Vermittlungsgebühr f:sell on commission gegen Provision verkaufen;on a commission basis auf Provisionsbasis;commission agent Kommissionär(in), Provisionsvertreter(in)d) Courtage f, Maklergebühr f10. Verübung f, Begehung f (eines Verbrechens etc)11. a) SCHIFF Dienst m (eines Schiffes)b) umg Betrieb(sfähigkeit) m(f):put out of commission ein Schiff außer Dienst stellen, umg etwas außer Gefecht setzen, kaputt machen;out of commission außer Betrieb, kaputtB v/t1. bevollmächtigen, beauftragencommissioned officer (durch Patent bestallter) Offizier5. jemandem ein Amt übertragencom. abk1. comedy2. comma3. commander4. commerce5. commercial6. commission7. commissioner8. committee9. commoncomm. abk1. commerce2. commission3. committee* * *1. noun1) (official body) Kommission, die2) (instruction, piece of work) Auftrag, der3) (in armed services) Ernennungsurkunde, die4) (pay of agent) Provision, die5)2. transitive verbin/out of commission — [Kriegsschiff] in/außer Dienst; [Auto, Maschine, Lift usw.] in/außer Betrieb
1) beauftragen [Künstler]; in Auftrag geben [Gemälde usw.]2) (empower) bevollmächtigencommissioned officer — Offizier, der
3) (give command of ship to) zum Kapitän ernennen4) (prepare for service) in Dienst stellen [Schiff]5) (bring into operation) in Betrieb setzen [Kraftwerk, Fabrik]* * *(order) n.Bestellung f. n.Amt ¨-er n.Aufgabe -n f.Auftrag -¨e m.Dienst -e m.Komission f.Kommission f.Offizierspatent n.Provision f.Tätigkeit f.Vergütung f.Vermittlungsprovision f.Vollmacht f.Weisung -en f. v.bestellen v.in Auftrag geben ausdr.in Dienst stellen ausdr. -
20 qualify
1. готовить; обучать; приобретать квалификацию; оценивать; квалифицироать; относить к категории2. квалифицировать; ограничивать; ограничить; смягчать; смягчить; назвать; называть; подготавливаться; подготовиться3. подготавливатьСинонимический ряд:1. characterize (verb) characterize; distinguish; individualize; individuate; signalize; singularize2. commission (verb) accredit; authorise; authorize; commission; empower; enable; entitle; license3. label (verb) call; characterise; designate; label; name; signify4. limit (verb) alter; limit; mitigate; modify; narrow; restrain; restrict; temper5. mark (verb) differentiate; discriminate; individualise; mark; set apart; signalise6. moderate (verb) assuage; diminish; ease; meliorate; moderate; mollify; reduce; soften7. prepare (verb) adapt; equip; fit; prepare; suit
См. также в других словарях:
empower — ► VERB 1) give authority or power to; authorize. 2) give strength and confidence to. DERIVATIVES empowerment noun … English terms dictionary
empower — em‧pow‧er [ɪmˈpaʊə ǁ ər] verb [transitive] formal LAW to give a person or an organization the power or the legal right to do something: empower somebody to do something • The President is empowered to appoint judges to the Supreme Court. * * *… … Financial and business terms
empower — em·pow·er /im pau̇ ər/ vt: to give official authority or legal power to no branch of government should be empower ed unilaterally to impose a serious penalty L. H. Tribe Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
empower — empower, empowerment Empower is a 17c verb meaning ‘to give power or authority to’. In the 1970s it acquired a new meaning, ‘to make (someone) able to do something’, implying the freedom to adopt moral values and principles of one s choice as… … Modern English usage
empower — verb (T) 1 to give someone more control over their own life or situation: The aim of the course is to empower women. 2 formal to give an organization the power or legal right to do something: be empowered to do sth: The college is empowered to… … Longman dictionary of contemporary English
empower — verb 1) the act empowered police to arrest dissenters Syn: authorize, entitle, permit, allow, license, sanction, warrant, commission, delegate, qualify, enable, equip Ant: forbid 2) … Thesaurus of popular words
empower — verb 1) the act empowered Henry to punish heretics Syn: authorize, entitle, permit, allow, license, enable 2) movements to empower the poor Syn: emancipate, unshackle, set free, liberate … Synonyms and antonyms dictionary
empower — verb a) To give permission or power to do something. John found that starting up his own business empowered him greatly in social situations. b) Abstractly, to give the confidence to do something. Syn: allow, let … Wiktionary
empower — verb give authority or power to; authorize. ↘give strength and confidence to. Derivatives empowerment noun … English new terms dictionary
empower — [[t]ɪmpa͟ʊə(r)[/t]] empowers, empowering, empowered 1) VERB If someone is empowered to do something, they have the authority or power to do it. [FORMAL] [be V ed to inf] The army is now empowered to operate on a shoot to kill basis... [V n to… … English dictionary
empower — UK [ɪmˈpaʊə(r)] / US [emˈpaʊr] verb [transitive] Word forms empower : present tense I/you/we/they empower he/she/it empowers present participle empowering past tense empowered past participle empowered 1) to give someone more control over their… … English dictionary